6. November 2016, 12 bis 16 Uhr
Maryam & Maria (10. Klangwerkstatt)
Ars Choralis Coeln, Banu und Sanstierce

Maryam und Maria, eine Perserin und eine Deutsche, eine Muslima und eine Christin. Beide haben jeweils ein Frauenensemble gegründet: Banu und Ars Choralis Coeln. Beide treffen sich mit ihren Ensembles zu einem gemeinsamen Pojekt. Im Mittelpunkt dieser Begegung steht das gemeinsamen Lernen als Prozess, in dem die einen das Repertoire der anderen erlernen: christliche und muslimische Lobesänge für Gott. Hierzu gehören Sufi-Gesänge von Dschalal ad-Din Muhammad Rumi (Persien), Laude (Italien)und Cantigas de Santa Maria (Portugal). Die auf Dschalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) zurückzuführenden Sufigesänge, die Laudes der Gefolgsleute des hl. Franziskus von Assisi (1181/82-1226)und die von Alfonso X. el Sabio (1221-1284) gesammelten Cantigas de Santa Maria sind wunderbare Zeugnisse der Spiritualität des 13. Jahrhunderts, die noch heute ihre Wirkung entfaltet. Geplant sind gemeinsame Workshops über einen längeren Zeitraum. Auf der Suche nach einem gemeinsamen Repertoire bildet die 10. Klangwerkstatt in Kolumba einen Auftakt. | Wir können nicht die Augen davor verschließen, wie heute an vielen Orten der Welt Menschen leiden und ihr Leben verlieren, weil sie Christen oder Muslime sind oder weil sie einfach nicht den »richtigen« Glauben haben. Was können wir als Musiker, als Sängerinnen tun? Wir können gemeinsam singen, wo Worte fehlen. Wir können singend Brücken bauen zwischen Kulturen und Religionen. Und wir müssen das hier und heute in Europa beginnen. | Mit Maryam Akhony (Köln/ Teheran) – persischer Gesang, Bassem Hawar (Köln/ Bagdad) – Djoze, Dominik Schneider (Essen) – Flöte/ Quinterne, Ars Choralis Coeln & Workshop-Teilnehmern
(regulärer Museumseintritt)

Kunstmuseum
des Erzbistums Köln